„Glücksvogel“, Japan oder China